Mahanisiha 1.51
Mahānisīha 1.51
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.51
a u m| n a| m o| k o| ṭṭh a| b u| ddh ī| ṇ a m|
a u m| n a| m o| p a| y ā| ṇ u| s ā| r ī| ṇ a m|
a u m| n a m o| s a m| bh i| nn as o| ī| ṇ a m|
a u m| n a| m o| kh ī| r ā| sa vva la| ddh ī| ṇ a m|
a u m| na| m o| sa vv o sahi- la ddh ī| ṇ a m|
a u m| n a| m o| a kkh ī| ṇ a| m a| h ā| na sa la ddh ī| ṇ a m|
a u m| n a| m o| bhagavao arahao mahai mahāvīravaddhamāṇassa dhammatitthaṃkarassa|
a u m| na| m o| savva dhammatitthaṃkarāṇaṃ|
a u m| na| m o| savva siddhāṇaṃ| a u m| na| m o| savva sāhūṇaṃ|
a u m| na m o| bhagavato| mai n ā| ṇassa|
a u m| na m o| bhagavao suya n āṇassa|
a u m n a m o bhagavao o ha i n ā na ssa|
a u m n a m o bhagavao manapajjava n ā ṇassa|
a u m| na| m o| bhagavao| k e vala n ā ṇassa
a u m| na| m o| bhagavatīe| suya| de| v a| y ā e sijjhau| m e| su| y ā hi vā
(esā mahā) vijjā|
a u m| na| m o bhagavao| a u m| na m o| v a m| a u m n a m| o| a u m|
na m o| ā| au abhivattīlakkhaṇaṃ| sammaddaṃsaṇaṃ|
a u m| na m o| a ṭṭh ā| ra| s a| s ī| l| a m| ga-sahassāhiṭṭhiyassa|
ṇ ī| s a ma| ga| ṇ i| ṇṇ i| y ā ṇ a| ṇ ī| salla ṇ i bhaya sallagattaṇa|
s a r a| nna| savvadukkhanimmahaṇa - paramanivvuikarassa ṇaṃ pavayaṇassa paramapavittumasseti|
[oṃ namo koṭṭhabuddhīṇaṃ| oṃ namo payāṇusārīṇaṃ| oṃ namo saṃbhinnasoīṇaṃ| oṃ namo khīrāsavaladdhīṇaṃ| oṃ namo savvosahiladdhīṇaṃ| oṃ namo akkhīṇamahānasaladdhīṇaṃ| oṃ namo bhagavao arahao mahaimahāvīravaddhamāṇassa, dhammatitthaṃkarassa| oṃ namo savva-dhammatitthaṃkarāṇaṃ| oṃ namo savvasiddhāṇaṃ| oṃ namo savvasāhūṇaṃ| oṃ namo bhagavato maināṇassa| oṃ namo bhagavao suyanāṇassa| oṃ namo bhagavao ohināṇassa| oṃ namo bhagavao manapajjavanāṇassa| oṃ namo bhagavao kevalanāṇassa| oṃ namo bhagavatīe suyadevaāe| sijjhau me suyāhivā vijjā| oṃ namo bhagavao| oṃ namo vaṃ| om namo om namo| ā au abhivattī lakkhaṇaṃ| sammaddaṃsaṇaṃ| oṃ namo aṭṭhārasasīlaṃgasahassāhiṭṭhiyassa| nīsaṃganinniyāṇa nīsalla-nibhaya-sallagattaṇa saranna| savvadukkha-nimma-haṇa-parama-nivvuikarassa ṇaṃ pavayaṇassa parama pavittuttamasseti|]
Translations (2)
- Mahānisīha: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- Mahānisīha: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
Commentaries (1)
- Mahānisīha: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati