Uttarajjhayana p79
Uttarajjhayaṇacuṇṇi p79
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
p79
"uttarādhyayana”- mūlasūtra-4 (niyukti: + cūrṇi:) adhyayanaṃ [2], mūlaṃ [1...] / gāthā ||74-75/75-76|| niyukti : [111-113/111-113] muni dīparatnasāgareṇa saṃkalitā: āgamasūtra - [43], mūlasūtra - [03] uttarādhyayana niyukti: evaṃ jinadāsagaṇi-racitā cūrṇi:
prata
[1]
gāthā
||74
75||
śrīuttarā011(111 | 113-115) sāvatthīnayarīe jiyasattū rāyā, dhāriṇī devī, tīse putto khaṃdao nāma kumāro, tassa bhagiṇī | cūṇaum̐ | puraṃdarajasā, kuṃbhakāre ṇagare daṃḍī ṇāma rāyā, tassa dinā, tassa ya daṃḍagissa raṇo pālago nāma purohito, aṇṇadā sāva-14
parīṣahaḥ 2 parīṣahā- thae muṇisubvayasāmī tithaṃkaro samosarito, parisā niggatā, khaṃdao'vi ṇiggato, dharma succā sācago jāto, aayā hai dhyayane
| so pālakamaruo dūdha cāe āgato sāvadhi nagari, atyāṇimajjhe sādhūṇa avaṇa vayamāṇo khadaeṇa ṇippiṭṭapasiṇavāgaraṇo kato padosamāvaṇṇo, tappabhiī ceva khaṃdagassa chiddāṇi cāragapurisehiṃ maggāveto viharati, jāva khaṃdao paṃcajaṇasaehiṃ kumārolaggaehiṃ sarddhi muṇimuvvayasāmisagāse pancatito, bahussuto jāto, taheva so paṃca satāṇi sīsattāe aṇuṇṇātāṇi, aṇṇayā khaṃdao sāmi pucchati-vaccāmi bhagiṇisayāsaṃ, sāmiṇā bhaṇiya-ubasaggo māraṇaṃtio, bhaṇati-ārāhagā virāhagā vā!, sāmiṇā bhaṇiyaṃ-samce ārādhagā turma mottuṃ, so bhaṇati-laṭṭha jati ettiyā ārādhagā, gato kumakārakarḍa, marueṇa ahiṃ ujjāṇe ṭhito tahiṃ āyuhāṇi sūṇūmitāṇi, rāyā buggāhito, jahā kumāro parīsahaparāito evaṇa uvātaṇa tumaṃ māretā raja gihihiti, jai vipaccaio ujjāṇaṃ paloehi, āyudhāṇi olaitāṇi divāṇi, te naṃdhiūṇa tassa ce purohitassa samappitā, teṇaṃ savve |
purisajateṇa pīlitā, tehi samma ahiyāsiyaṃ, tesiṃ kevalanāṇamuppaṇaṃ, siddhā ya, khaṃdo'vi pāsae dhario lohitacirikāhi sāmarijjato sadhyapacchā pīlio,ṇidārṇa kāūṇa aggikumārehiṃ uvacano,jīpa se rajoharaṇaṃ rudhiralina parisahatthauttikāuṃ giddhehiṃ(gahiyaṃ ||3||
puraṃdarajasāe purato pāḍitaṃ, sāvi tadivasaṃ adhiti kareti, jahā-sādhu ṇa dīsaṃtitaṃ paṇāe diī, paccabhinnāto kaṃbalao, ṇisi-13 jjāo tīe ceva dināo, tīe nāyaṃ, jahā te māriyā, tāe khisito rāyā-pāva! viṇaḍosi, tāe ciṃtiya- pancajjāmi, devehi|
ARREARRCECRECE
dīpa
anukrama [75-76]
Linked texts (1)
- Uttarajjhayaṇa — Ardhamāgadhī Prakrit