Uttarajjhayana p76
Sukhabodhā p76
- Language
- Sanskrit
p76
vā' vaṇignivāse 'rājadhānyāṃ' vā prasiddhāyām | ubhayatra vāśabdā'nuvṛttermaḍambādyupalakṣaṇametaditi sūtrārthaḥ || 18|| punaḥ prastutamevāha| asamāṇo care bhikkhū, neva kujjā pariggaha| asatto gihatthehi, aṇieo parivae ||19|| | vyākhyā-'asamānaḥ' gṛhibhirāśrayāmūñchitatvenā'nyatīrthikaiścā'niyatavihārādinā asadṛśaḥ 'caret' viharet 'bhikṣuḥ' yatiḥ, kathametatsyād ? ityāha-naiva kuryāt 'parigraha' prāmādiṣu mamatvabuddhyātmakam | āha ca-"gāme kule vā nagare va dese mamattabhāvaṃ na kahiṃci kujjā ||” idamapi kathaṃ syād ? ityāha-'asaṃsaktaḥ' asambaddhaḥ 'gṛhasthaiḥ' gṛhibhiḥ 'aniketaḥ' gṛharahitaḥ 'parivrajet sarvato vihared, gṛhisambandhādereva mamatvaṃ syāditi bhāva iti sūtrārthaḥ || 19 ||
dṛṣṭāntamāha-kollaire nagare vatthavā saṃgamatherā bahussuyā ujuyavihāriṇo āṇā''rāhaṇujjayā jahaṭṭhiyaussaggā| vavāyaniuṇā āyariyā | dubbhikkhe tehiṃ saṃjayā visajiyā save | appaṇā vi taṃ nayaraṃ naivabhāge kāūṇa viharati | thaṃḍilāiṃ parivattaṃti bhāvao aniyayavihāratthaṃ| bhaṇiyaṃ ca-“kālāidosao puṇa, na davao esa hoi niyameṇa | bhāveṇa hoi cciya, saṃthāragavaccayāīhiṃ ||1||" nagaradevayā ya tesiṃ guṇehiṃ āvajiyā| annayā tesiṃ sīso datto nāma āhiṃḍao cireṇa udaṃtavāhao āgao | bhaviyaṣayāvaseṇa parivāḍīe te tammi uvassae diṭṭhā | ao 'nīyavāsi' tti tesiṃ > uvassae na paviṭṭho, ṭhio adūrāsannavattiṇi kuḍīrae| vaṃdiyā bhattibahumāṇavajaṃ | pucchio tehiṃ sāhūṇa suhavihārāipauttī | kahiyā avannāe | bhikkhāvelāe uggāhiūṇa pattayaṃ laggo gurūṇaṃ piṭṭhao| te ya nissaṃgā aḍaṃti uccanīyakulāī | kāladoseṇa ya aṃtapaṃtāī pāvaṃti | so saṃkilissai-kuṃḍho saḍḍhakulāī na daṃsei | tehiṃ ucchuḍaṃkiyamuhattaṇao kharadihi
1 “prāme kule vā nagare vā deśe mamasvabhāvaṃ na kathañcit kuryāt ||” 2 svayaṃ kṣīṇajavābalasvāt | 3 mūrkhaḥ |
Linked texts (1)
- Uttarajjhayaṇa — Ardhamāgadhī Prakrit