Uttarajjhayana 11.16
Uttarajjhayaṇa 11.16
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
11.16
jahā se kaṃboyāṇaṃ āinne kaṃthae siyā |
āse javeṇa pavare evaṃ havai bahussue ||
Just as a noble Kambojan steed, a thoroughbred, / is an excellent horse by virtue of its speed, so is a learned one.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit