Uttarajjhayana 128.1.35
Uttarajjhayaṇa 128.1.35
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
128.1.35
āyavassa nivāeṇa | aulā havai veyaṇā /
evaṃ naccā na sevanti | tantujaṃ taṇatajjiyā ||35||
When a naked, rough, restrained ascetic lies on the grass, his body will be hurt. (34)
In the sun his pain will grow insupportable; still a monk, though hurt by the grass, will not use clothes. (35)
Translations (1)
- Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45) — Hermann Jacobi 1895, English
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati