Uttarajjhayana 128.1.6
Uttarajjhayaṇa 128.1.6
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
128.1.6
3 carantaṃ virayaṃ lūhaṃ | sīyaṃ phusai egayā /
nāivelaṃ muṇī gacche | soccāṇaṃ jiṇasāsaṇaṃ ||6||
If a restrained, austere ascetic occasionally suffers from cold on his wanderings, he should not walk beyond the (prescribed) time, remembering the teaching of the Gina. (6)
'I have no shelter and nothing to cover my skin, therefore I shall make a fire to warm myself;' such a thought should not be entertained by a monk. (7)
Translations (1)
- Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45) — Hermann Jacobi 1895, English
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati