Uttarajjhayana 197.1.13_9
Uttarajjhayaṇa 197.1.13_9
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
197.1.13_9
ohovahovaggahiyaṃ | bhaṇḍagaṃ duvihaṃ muṇī /
giṇhanto nikkhivanto vā | pauṃjejja imaṃ vihiṃ ||13||
If a monk takes up or lays down the two kinds of things belonging to his general and supplementary outfit, he should proceed in the following way. (13)
A zealous monk should wipe the thing after having inspected it with his eyes, and then he should take it up or put it down, having the Samiti in both respects. (I 4)
Translations (1)
- Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45) — Hermann Jacobi 1895, English
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati