Uttarajjhayana 199.9
Uttarajjhayaṇa 199.9
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
199.9
-aṃ sāyāsokkhesu rajjamāṇe virajjai | āgāradhammaṃ ca -aṃ
Sir, what does the soul obtain by the desire of the Law? By the desire of the Law the soul becomes indifferent to pleasures and happiness to which he was attached; he abandons the life of householders, and as a houseless monk he puts an end to all pains of body and mind, which consist in (the suffering of) cutting, piercing, union (with unpleasant things), &c.; and he obtains unchecked happiness. (3)
Translations (1)
- Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45) — Hermann Jacobi 1895, English
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati