Uttarajjhayana 211.22.p1.12_4
Uttarajjhayaṇa 211.22.p1.12_4
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
211.22.p1.12_4
neraiyatirikkhāuṃ | maṇussāuṃ taheva ya /
devāuyaṃ cautthaṃ tu | āuṃ kammaṃ cauvvihaṃ ||12||
Âyushka is fourfold as referring to 1. denizens of hell; 2. brute creation; 3. men; 4. gods. (12)
Translations (1)
- Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45) — Hermann Jacobi 1895, English
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati