Uttarajjhayana 211.22.p1.18_5
Uttarajjhayaṇa 211.22.p1.18_5
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
211.22.p1.18_5
jaha karagayassa phāso | gojibbhāe ya sāgapattāṇaṃ /
etto vi aṇantaguṇo | lesāṇaṃ appasatthāṇaṃ ||18||
The touch of the bad Lêsyâs is infinitely worse than that of a saw, the tongue of a cow, or leaf of the Teak tree. (18)
The touch of the three good Lêsyâs is infinitely more pleasant than that of cotton, butter, or Sirîsha-flowers. (19)
Translations (1)
- Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45) — Hermann Jacobi 1895, English
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati