Uttarajjhayana 9.28
Uttarajjhayaṇa 9.28
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
9.28
āmose lomahāre ya gaṃṭhibhee ya takkare |
nagarassa khemaṃ kāūṇaṃ tao gacchasi khattiyā! ||
'Having secured the city against robbers, pickpockets,
cutpurses, and thieves, then you may go, O Kṣatriya!'
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit