Jambuddivapannatti 3.99
Jambuddīvapannatti 3.99
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
3.99
ahamaṃsi paḍhamarāyā, ihaiṃ bharahāhivo naravariṃdo |
natthi mahaṃ paḍisattū, jiyaṃ mae bhārahaṃ vāsaṃ ||
"I am the first king, the lord of Bharata, the supreme ruler of men here;
I have no adversary; I have conquered the realm of Bharata."
Translations (3)
- Jambuddīvapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Jambuddīvapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Jambuddīvapannatti: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Prameyaratnamañjūṣā — Śānticandra 1593, Sanskrit