Pramāṇa · Search · About · API

Kathasaritsagara 1.7.21

Kathāsaritsāgara 1.7.21

Language
Sanskrit

1.7.21

tato 'ham āgato rājaṃs taṇḍulās te ca me pathi /
citraṃ tāvanta evāsan bhujyamānā dine dine //

So this king Sátaváhana, being an incarnation of a holy sage, when he beholds thee, will attain a knowledge of all the sciences according to thy wish. For the highest matters are easily acquired by great-souled ones, having been learnt in a former birth, the real truth of them being recalled by their powerful memories. When the god had said this, he disappeared, and I went out, and there grains of rice were presented me by the god's servants. Then I proceeded to return, O king, and wonderful to say, though I consumed those grains on my journey day after day, they remained as numerous as ever." When he had related his adventure, Śarvavarman ceased speaking, and king Sátaváhana in cheerful mood rose up and went to bathe.

Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

Translations (1)