Pramāṇa · Search · About · API

Kathasaritsagara 12.10.93

Kathāsaritsāgara 12.10.93

Language
Sanskrit

12.10.93

etan niśamya vacanaṃ vetālasyāṃsavartinas tasya /
sa jagāda bhūpatis taṃ yogeśvara yoṣitaḥ pāpāḥ //

When the king was asked this question by the Vetála, that was on his shoulder, he said to him, " Chief of magicians, women are the worst. For it is possible that once in a way a man may be so wicked, but females are, as a rule, always such everywhere." When the king said this, the Vetála disappeared, as before, from his shoulder, and the king once more resumed the task of fetching him.

Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

Translations (1)

Linked texts (1)