Pramāṇa · Search · About · API

Kathasaritsagara 12.11.124

Kathāsaritsāgara 12.11.124

Language
Sanskrit

12.11.124

tato 'bravīt sa vetālo rājan vīravaro na kim /
so 'dhiko yasya tulyo 'syāṃ pṛthvyām eva na jāyate //

When the king heard this, he answered the Vetála, " King Śúdraka was the greatest hero of them all." Then the Vetála said, " Was not Víravara greater, for his equal is not found on this earth? And was not his wife braver, who, though a mother, endured to witness with her own eyes the offering up of her son as a victim? And was not his son Sattvavara braver, who, though a mere child, displayed such preëminent courage? So why do you say that king Śúdraka was more heroic than these?"

Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

Translations (1)

Linked texts (1)