Pramāṇa · Search · About · API

Kathasaritsagara 12.11.92

Kathāsaritsāgara 12.11.92

Language
Sanskrit

12.11.92

jaya kāli jaya kapālini jaya kaṅkālini śive namas te 'stu /
śūdrakanṛpater adhunā prasīda manmastakopahāreṇa //

" Hail to thee, thou slayer of the Asura Mahisha, destroyer of the Dánava Ruru, trident-bearing goddess! Hail to thee, best of mothers, that causest rejoicing among the gods, and upholdest the three worlds! Hail thou whose feet are worshipped by the whole earth, the refuge of those that are intent on final beatitude! Hail thou that wearest the rays of the sun, and dispellest the accumulated darkness of calamity! Hail to thee, Kálí, skull-bearing goddess, wearer of skeletons! Hail, Śiva! Honour to thee! Be propitious now to king Śúdraka on account of the sacrifice of my head!" After Víravara had praised the goddess in these words, he cut off his head with a sudden stroke of his sword.

Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

Translations (1)

Linked texts (1)