Kathasaritsagara 12.2.128
Kathāsaritsāgara 12.2.128
- Language
- Sanskrit
12.2.128
tatas tadgatacittau tau praviśya dahanaṃ mṛtau /
rājahaṃsau samutpannau punarbhāryāpatī ubhau //
The adventures of Pushkaráksha and Vinayavatí in a former life.:— There was in old time a merchant in Támralipti, named Dharmasena, and he had a beautiful wife named Vidyullekhá. As it happened, he was robbed by bandits and wounded with weapons by them, and longing for death, he went out with his wife to enter the fire. And the two saw suddenly a beautiful couple of swans coming through the air. Then they entered the fire, and died with their minds fixed on those swans, and so the husband and wife were born in the next birth as swans.
Translations (1)
- The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story — Charles Henry Tawney 1880, English