Kathasaritsagara 12.22.57
Kathāsaritsāgara 12.22.57
- Language
- Sanskrit
12.22.57
gateṣv atha dineṣv atra yaśaḥketor mahīpateḥ /
mṛgāṅkadattasaṃjñena svaśuryeṇa nijā sutā //
Now, as days went on, the brother-in-law of king Yaśahketu, named Mrigánkadatta, gave his own daughter, named Mrigánkavatí, in marriage to a young Bráhman, the son of the minister Prajnáságara: and with her he bestowed much wealth. And the princess Śaśiprabhá was invited, on the occasion of her cousin's marriage, to her uncle's house, and went there accompanied by her ladies-in-waiting. And among them went the young Bráhman, Manahsvámin, wearing the attractive form of a young maiden of exquisite beauty.
12.22.57.p2
v -| v v| v -| - v| % A pathyā
v - - -| v - v - % B correct
v - v - v - - -| % C pathyā
v - - v| v -| v - % D correct
Now, as days went on, the brother-in-law of king Yaśahketu, named Mrigánkadatta, gave his own daughter, named Mrigánkavatí, in marriage to a young Bráhman, the son of the minister Prajnáságara: and with her he bestowed much wealth. And the princess Śaśiprabhá was invited, on the occasion of her cousin's marriage, to her uncle's house, and went there accompanied by her ladies-in-waiting. And among them went the young Bráhman, Manahsvámin, wearing the attractive form of a young maiden of exquisite beauty.
Translations (1)
- The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story — Charles Henry Tawney 1880, English
Linked texts (1)
- Kathāsaritsāgara version (12.8–32) — Sanskrit