Kathasaritsagara 12.23.145
Kathāsaritsāgara 12.23.145
- Language
- Sanskrit
12.23.145
ity uktvā kṛpaṇākrandāṃ praṇamyāpṛcchya mātaram /
sa gokarṇapraṇāmārthaṃ śaṅkhacūḍo yayau tataḥ //
When Śankhachúda had in these words attempted to dissuade him, he said to his mother, " Mother, go back, and leave this terrible wilderness. Do you not see here this rock of execution, smeared with the clotted gore of snakes, awful as the luxurious couch of Death! But I will go to the shore of the sea, and worship the lord Gokarna, and quickly return, before Garuda comes here." When Śankhachúda had said this, he took a respectful leave of his sadly-wailing mother, and went to pay his devotions to Gokarna.
Translations (1)
- The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story — Charles Henry Tawney 1880, English
Linked texts (1)
- Kathāsaritsāgara version (12.8–32) — Sanskrit