Pramāṇa · Search · About · API

Kathasaritsagara 12.23.8

Kathāsaritsāgara 12.23.8

Language
Sanskrit

12.23.8

taṃ prārthya devatātmānaṃ sa rājā tat prasādataḥ /
prāpa jātismaraṃ putraṃ bodhisattvāṃśasaṃbhavam //

Of old there lived in that splendid city a fortunate lord of the Vidyádharas, named Jímútaketu, who dwelt there like Indra on Meru. In his palace-garden there was a wishing-tree, which was an heirloom in his family, which was well known as the Granter of Desires, and not named so without reason. The king supplicated that divine tree, and obtained by its favour a son, who remembered his former birth, and was the incarnation of a portion of a Bodhisattva. He was a hero in munificence, of great courage, compassionate to all creatures, attentive to the instructions of his spiritual adviser, and his name was Jímútaváhana. And when he grew up to manhood, his father, the king, made him crown-prince, being impelled thereto by his excellent qualities, and the advice of the ministers.

Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

Translations (1)

Linked texts (1)