Kathasaritsagara 12.34.174
Kathāsaritsāgara 12.34.174
- Language
- Sanskrit
12.34.174
tato mukte pravahaṇe calavātapaṭadhvaje /
abhiprayayatuste dve diśaṃ dakṣiṇapaścimām //
And next morning he left his army in that very city, and went with king Mahendráditya to the shore of the sea There he and his ministers, together with that king, embarked on a large ship, that was well supplied with food and water. And the prince made the small retinue, that he could not help taking, embark on a second ship. Then the ship was let go, and its flag fluttered in the wind, and those two kings, who were in it, shaped their course towards the south-western quarter.
Translations (1)
- The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story — Charles Henry Tawney 1880, English