Kathasaritsagara 12.6.141
Kathāsaritsāgara 12.6.141
- Language
- Sanskrit
12.6.141
anye 'py ekaikaśo 'nyābhis tābhis te divyaveśmasu /
praveśitā yayur daityasutāsaṃbhogapātratām //
And immediately there issued from those doors lovely women with heavenly ornaments and dresses, who were the attendants of those Daitya maidens. They approached separately all there present, the ascetic among them, and invited them in the name of their mistresses into their respective palaces. And the ascetic, having now succeeded in his enterprise, said to all the others,— " You must none of you disobey the command of your beloved after entering her palace." Then he entered with a few of those attendants a splendid palace, and obtained a lovely Daitya maiden and the happiness he desired. And the others singly were introduced into magnificent palaces by other of the attendants, and were blessed with the love of Daitya maidens.
Translations (1)
- The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story — Charles Henry Tawney 1880, English