Pramāṇa · Search · About · API

Kathasaritsagara 12.6.96

Kathāsaritsāgara 12.6.96

Language
Sanskrit

12.6.96

yadadhyāsitam abhyarṇaparvatāgraniveśibhiḥ /
śṛṅgākārais tribhir devair brahmaviṣṇumaheśvaraiḥ //

But after he had resigned the kingdom, he went to a holy bathing, place named Kramasaras; which arose from the footfall of Vishnu, for it was made by him long ago in his Dwarf incarnation. It is attended by the three gods Bráhma, Vishnu, and Śiva, who have settled on the top of the neighbouring mountains in the form of peaks. And the foot of Vishnu created here in Kaśmíra another Ganges, named Ikshuvatí, as if in emulation of the Vitastá. There the king remained, performing austerities, and pining, without desire for any other enjoyment, like the chátaka in the hot season longing for fresh rainwater.

Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

Translations (1)