Kathasaritsagara 12.7.121
Kathāsaritsāgara 12.7.121
- Language
- Sanskrit
12.7.121
tānyānīyāmṛtasvādūnyuṭaje 'haṃ ca bhuktavān /
evaṃ tānyanvahaṃ prāptānyāśnannahamiha sthitaḥ //
" I am Nílakanțha, the son of a Bráhman named Śríkantha, who lived at Váránasí, and after all the ceremonies had been performed for me, and I had learnt knowledge in the family of my spiritual preceptor, I returned home and found all my relations dead. That left me helpless and poor, and as I was not in a position to carry on the duties of a householder, I became despondent, and repaired to this place, and had recourse to severe asceticism. Then the goddess Gangá gave me some fruits in a dream, and said to me, ' Remain here living on these fruits, until you obtain your desire.' Then I woke up and went and bathed, and when the morning came, I found in the water some fruits, that had been washed here by the stream of the Ganges. I brought those fruits, delicious as nectar, into my hut, and ate them there, and so I remain here engaged in asceticism, receiving these fruits day by day."
Translations (1)
- The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story — Charles Henry Tawney 1880, English