Kathasaritsagara 12.8.7
Kathāsaritsāgara 12.8.7
- Language
- Sanskrit
12.8.7
tenāśliṣṭaś ca hṛṣṭena tathā tanmantribhiḥ kramāt /
visasarja pumāṃsaṃ taṃ smṛto 'bhyeṣyasi mām iti //
And as he was going along on his way, he saw his minister Vikramakeśarin being carried through the air by a hideously deformed man. And while he was eagerly pointing him out to his other ministers, that minister alighted from the air near him. And quickly dismounting from the shoulder of that man, he came up and embraced the feet of Mrigánkadatta, with his eyes full of tears. And the delighted Mrigánkadatta embraced him in return, and so did his ministers, one after another, and then Vikramakeśarin dismissed that man, saying, "Come to me, when I think of you." Then Mrigánkadatta out of curiosity asked Vikramakeśarin for the story of his adventures, and he sat down in. the forest and related them.
Translations (1)
- The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story — Charles Henry Tawney 1880, English
Linked texts (1)
- Kathāsaritsāgara version (12.8–32) — Sanskrit