Pramāṇa · Search · About · API

Kathasaritsagara 2.4.193

Kathāsaritsāgara 2.4.193

Language
Sanskrit

2.4.193

atha tasya sapadi paṭṭaṃ baddhvā saṃtuṣya māthurāḥ sarve /
svādhīnāṃ rūpaṇikāṃ rājādeśena tāṃ cakruḥ //

And he offered to the god the discus, shell, club, and lotus of gold, the present which Vibhíshana had sent, and which aroused the astonishment of the people. Then all the people of Mathurá, being pleased, immediately invested him with a turban of honour, and by the command of the king, made that Rúpiniká a free woman. And then Lohajangha, having wreaked upon the Kuttiní his wrath caused by her ill-usage of him, lived in great comfort in Mathurá with that beloved of his, being very well off by means of the large stock of jewels which he brought from Lanká.

Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

Translations (1)