Kathasaritsagara 3.1.15.p1
Kathāsaritsāgara 3.1.15.p1
- Language
- Sanskrit
3.1.15.p1
v -| v - v - - -| % A pathyā
- - -| v v -| v - % B correct
v -| -| - v| - - v| % C pathyā
- -| - -| v| -| v - % D correct
Story of the clever physician.:- Once on a time there was a king named Mahásena, and he was attacked by another king far superior to him in power. Then the king's ministers met together, and in order to prevent the ruin of his interests, Mahásena was persuaded by them to pay tribute to that enemy. And after he bad paid tribute, that haughty king was exceedingly afflicted, thinking to himself, " Why have I made submission to my enemy?" And his sorrow on that account caused an abscess to form in his vitals, and he was so pulled down by the abscess that at last he was at the point of death. Then a certain wise physician considering that that case could not be cured by medicine, said falsely to that king; " O king, your wife is dead." When he heard that, the king suddenly fell on the ground, and owing to the excessive violence of his grief, the abscess burst of itself. And so the king recovered from his disease, and long enjoyed in the society of that queen the pleasures he desired, and conquered his enemies in his turn.
Translations (1)
- The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story — Charles Henry Tawney 1880, English