Pramāṇa · Search · About · API

Kathasaritsagara 6.7.128

Kathāsaritsāgara 6.7.128

Language
Sanskrit

6.7.128

chinnapāśe 'tha mārjāre lubdhakatrāsavidrute /
mūṣako mṛtyumuktaḥ san palāyya prāviśad bilam //

589) śl. 4930 and ff. He expresses his opinion that it formed a portion of the original Panchatantra. See Benfey's Panchatantra, pp. 544-560. Orient and Occident, Vol. I P.383. The account in the Mahábhárata is very prolix. through the noose which held it. So the cat's noose wan severed, and it ran away, afraid of the hunter; and the mouse, delivered from death, fled into its hole. But when called again by the cat, it reposed no confidence in him, but remarked, " The truth is, an enemy is occasionally made a friend by circumstances, but does not remain such for ever."

Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

Translations (1)