Kathasaritsagara 6.7.165
Kathāsaritsāgara 6.7.165
- Language
- Sanskrit
6.7.165
tatkālaṃ sā ca harmyādau paryaṭantaṃ svaharmyagā /
kaliṅgasenā vatseśaṃ dṛṣṭvā dṛṣṭvā sma tāmyati //
And at this time Kalingasená, while in her palace, was continually afflicted by beholding the king of Vatsa roaming about in his palace and its grounds. Thinking on him, she was inflamed with love, and though she wore a bracelet and necklace of lotus fibres, she never obtained relief thereby, nor from sandal-ointment, or other remedies.
Translations (1)
- The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story — Charles Henry Tawney 1880, English