Pramāṇa · Search · About · API

Kathasaritsagara 6.7.67

Kathāsaritsāgara 6.7.67

Language
Sanskrit

6.7.67

tadīdṛśe pramāde 'tra vṛtte drohaḥ kṛto bhavet /
ity ālocya mayoktaṃ te citrametya tato 'dya tat //

" Accordingly I have come to-day and told you this wonderful tale, thinking that if a similar distraction were to come upon you, I should be guilty of conspiring against your life." When king Śrutasena heard from that Bráhman this speech, which was like the command of the god of love, he became ardently attached to Vidyuddyotá, so he immediately sent off the Bráhman and took steps to have her brought quickly and married her. Then the princess Vidyuddyotá became inseparable from the person of that king, as the daylight from the orb of the sun.

Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

Translations (1)