Kathasaritsagara 7.7.59
Kathāsaritsāgara 7.7.59
- Language
- Sanskrit
7.7.59
evaṃ nāgārjunārabdhaṃ martyānāṃ mṛtyunāśanam /
na soḍhuṃ daivatairyāvatso 'pi mṛtyuvaśaṃ gataḥ //
" Thus, as the gods would not permit Nágárjuna to carry out the task of destroying death, which he had undertaken, he became subject to death. Therefore it is true. that this world of living beings was appointed by the Creator unstable, and full of grief hard to ward off, and even with hundreds of efforts it is impossible for any one to do anything here, which the Creator does not wish him to do." When Marubhúti had told this story, he ceased speaking, and Naraváhanadatta rose up with his ministers and performed his daily duties.
Translations (1)
- The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story — Charles Henry Tawney 1880, English