Kathasaritsagara 7.9.65
Kathāsaritsāgara 7.9.65
- Language
- Sanskrit
7.9.65
atha cintāmaṇiprakhyapuramāhātmyavismitaḥ /
bhukte rājyadhare naktaṃ sa bheje śayanottamam //
" So repose, now, a day in this god-built town, and I will attend upon you to the best of my ability." After saying this, Rájyadhara led off with him Naraváhanadatta and Gomukha to the city garden, there the prince bathed in the water of the lake and offered lotuses to Śiva, and was conducted to the feasting- place in the middle court, and there he and his minister enjoyed viands which were placed before them by Rájyadhara, who stood in front of them, to whom they came as soon as he thought of them. Then the eating-ground was swept by some unseen hand, and after they had taken betel, they drank wine and remained in great felicity. And after Rájyadhara had eaten, the prince retired to a gorgeous couch, astonished at the wonderful nature of the town, which resembled the philosopher's stone. And when he could not sleep, on account of his recently conceived longing for Karpúriká, Rájyadhara, who was also in bed, asked her story, and then said to him " Why do you not sleep, auspicious sir? You will obtain your desired love. For a fair woman, like Fortune, of her own accord chooses a man of high courage. I have had ocular proof of this, so hear the story; I will relate it to you."
Translations (1)
- The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story — Charles Henry Tawney 1880, English