Kathasaritsagara 8.0.1
Kathāsaritsāgara 8.0.1
- Language
- Sanskrit
8.0.1
idaṃ gurugirīndrajāpraṇayamandarāndolanāt
purā kila kathāmṛtaṃ haramukhāmbudher udgatam /
prasahya sarayanti ye vigatavighnalabdharddhayo
dhuraṃ dadhati vaibudhīṃ bhuvi bhavaprasādena te //
Victory to the elephant-headed god, who, reddening the sky with the vermilion dye shaken off by the wind of his flapping ears, seems to create sunset, even when it is not due.
Translations (1)
- The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story — Charles Henry Tawney 1880, English