Pramāṇa · Search · About · API

Kathasaritsagara 9.1.46

Kathāsaritsāgara 9.1.46

Language
Sanskrit

9.1.46

naravāhanadattaṃ hi nirvighnaṃ taṃ patiṃ tataḥ /
sarvavidyādharendraikacakravartinamāpsyasi //

And then I will give her in marriage to Naraváhanadatta, and that son-in-law of mine shall be an emperor, and shall come to this city of ours." Having said this to his wife, the king made her take an oath, and then made her return weeping with her daughter, and himself went with his son to the forest. But his wife Kánchanaprabhá lived in her own city with her daughter; what virtuous wife would disobey her husband's commands? Then her daughter Alankáravatí wandered about to many temples together with her mother, who accompanied her out of affection. And one day the science named Prajnapti said to her, " Go to the holy places in Kaśmíra named Svayambhú, and there offer worship, for then you will obtain without difficulty for a husband, Naraváhanadatta, the sole emperor of all the Vidyádhara kings." After hearing this from the science, she went with her mother to Kaśmíra and worshipped Śiva in all the holy places, in Nandikshetra, in Mahádevagiri, in Amaraparvata, in the mountains of Sureśvarí, and in Vijaya, and Kapateśvara. After worshipping the husband of Párvatí in these and other holy places, that princess of the Vidyádharas and her mother returned home.

Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

Translations (1)