Pramāṇa · Search · About · API

Kathasaritsagara 9.1.51

Kathāsaritsāgara 9.1.51

Language
Sanskrit

9.1.51

adya caiṣā mamānuktvaivāgatemaṃ śivālayam /
tataḥ prajñaptividyāto vijñāyāhamihāgatā //

Know, auspicious youth, that this is that very maiden Alankáravatí, and that I am her mother Kánchanaprabhá. And to-day she came to this temple of Śiva without telling me. Then I, perceiving it by the Prajnapti science, came here, and I was told by the same science that you had come here also. So marry this daughter of mine who has been ordained your wife by the god. And to-morrow arrives the day of her marriage appointed by her father, so return for this day, my son, to Kauśámbí your own city. And we will go hence, but to-morrow the king Alankáraśíla will come from the grove of asceticism, and himself give you this daughter of his.

Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

Translations (1)