Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.10.45

Gopālacampū 1.10.45

Language
Sanskrit

1.10.45

vayaṃ gāṃ gopālāḥ paricinumahe tad-dviṣam api
praticchanne rūpe' py anumiti-nidāna-vyatikarāt |
ato re re vatsākṛti-suraripo mad-vidha-karāt
kathaṃ te mokṣaḥ syād iha laṣasi cet pretya bhavatu || iti | [śikhariṇī]

"We are cowherds; we recognize cows, and their enemy too,
through the conjunction of indicative signs, even in a disguised form.
Therefore, O enemy of the gods who has taken a calf's shape! From the hands of someone like me,
how could you find release? If you desire it here, let it be after death!"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)