Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.11.90

Gopālacampū 1.11.90

Language
Sanskrit

1.11.90

udgacchad-buddhi-śakti-prathama-ruci-jayi-śyāmatā-śubhratā-yuk
kiñcid-vistīrṇa-vakṣaḥ-prabhṛti valayitāyāma-netrādi-gātram |
keśaṃ veśaṃ ca pūrvād adhika-mitim ayat keli-śikṣā-pravīṇaṃ
paugaṇḍaṃ prāg acaṇḍaṃ sphurad alam anayor māṃ didṛkṣuṃ karoti || [sragdharā]

Endowed with the dark and fair complexions that surpass the first glow of emerging intellectual power, / their limbs marked by slightly broad chests and elongated, wide eyes, / their hair and dress assuming greater refinement than before, skilled in learning playful arts, / their boyhood (paugaṇḍa), previously gentle, now shining forth brightly, makes me intensely eager to behold them!”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)