Gopalacampu 1.12.35

1.12.35

[30] bhrātṛ-prabhāva-jñānārāmaḥ śrī-rāmas tu teṣāṃ śaṅkāyām aniśām ayann api na tadānīṃ tad-bhāvam avāpa, kintu rirakṣiṣām eva | anyathā hy anyathāpattir eva syād iti samucita eva bhāvaḥ svayam eva yogamāyayācitaḥ |

[30] Śrī Rāma, however, who delighted in knowing his brother's prowess, though observing their constant anxiety, did not assume that emotion at that time, but only a desire to protect them. For otherwise an unwanted outcome would occur; thus that proper emotion was spontaneously solicited by Yogamāyā.