Gopalacampu 1.12.56
Gopālacampū 1.12.56
- Language
- Sanskrit
1.12.56
[39] tataś ca vivaśāṅga-saṅghe tasminn uraṅgame tu,
udyad-ratna-citeṣu puṣṭa-niṭila-prastheṣu raṅga-śriyā
śasteṣu sphuṭa-nṛtya-kṛtya-kalanā-lobhena śobhekṣaṇaḥ |
dyo-vidyotana-vādya-gīta-kalayā saṃhāya sāhāyakaṃ
śrī-kṛṣṇas tad upary udapluta mudām uccair udāra-cchaviḥ || [śārdūlavikrīḍitam]
And then, as the limbs of that serpent became helpless:
With his gaze radiant out of a longing to perform a clear dance
upon those broad, robust forehead-slopes studded with emerging jewels
and celebrated for their theatrical beauty,
Śrī Kṛṣṇa, of lofty and generous splendor, leaped upon him with immense joy,
having accepted the accompaniment of instrumental music and songs illuminating heaven.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation