Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.13.16

Gopālacampū 1.13.16

Language
Sanskrit

1.13.16

tālānāṃ vanam atra paktrima-phalaṃ nirhāri pūraṃ yataḥ
saurabhyaṃ bata dūram eti tad idaṃ bhogaṃ vinā niṣphalam |
śrūyante hi kharā narāśana-karās tasyādhipā ity adaḥ
śrī-rāmāyata-dor-yugārpaya tathā śrī-kṛṣṇa duṣṭāpaha || [śārdūlavikrīḍitam]
[11] āyata-dor-yuga ity anena ca dhvanitam idam-

'Here is a forest of palm trees bearing ripe fruit, from which a diffusing, abundant
fragrance, alas, travels far; yet this is fruitless without enjoyment!
Indeed, donkeys that eat human flesh are heard to be its masters.
Therefore, O long-armed Śrī Rāma, and likewise O Śrī Kṛṣṇa, dispeller of the wicked, grant this!'
And by the phrase 'long-armed pair', this was implied:

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)