Gopalacampu 1.14.111

1.14.111

[84] tad evaṃ tāsāṃ khelā-mātra-vilāsinīnāṃ sva-vāsinīnāṃ mātara-pitarādibhir antaḥ-puryām asūryampaśyatayā dhūtākarṇana-kṛṣṇa-varṇanatayā ca paritaḥ parītaṃ vāritānām api dīpyamāna-kaiśora-sāmīpya-samiddhaḥ sva-bhāva-siddhaḥ kṛṣṇa-bhāvaḥ svayam udbhūtavān vāridā-gamana-samayaṃ samayā kāsāñcid vallī-jātīnāṃ pallava iva | yataḥ-
hṛdayam anaṅgas tāsām aviśad vayasaḥ kramād eva |
śyāmāṅgaḥ sa tu sāṅgaṃ viveśa sahasā tataḥ pūrvam || [anuṣṭubh]

Thus, in those women who delight solely in play, who abide in their own homes, though surrounded and restrained on all sides by their mothers, fathers, and others keeping them secluded from the sun within the inner chambers and warding off their hearing the description of Kṛṣṇa, their love for Kṛṣṇa, naturally established and kindled by the near approach of blooming youth, arose spontaneously, like the sprout of certain creepers near the time of the arrival of rain-clouds. For: / Desire entered their hearts only gradually with age, / but that dark-limbed one, with all His limbs, entered suddenly even before that. ||