Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.14.254

Gopālacampū 1.14.254

Language
Sanskrit

1.14.254

saṅkalpaḥ kvacanānvajīgamad itaḥ sākṣāt-kṛtiṃ śrī-hareḥ
svapnaḥ kutra ca locanaṃ kva ca viyogārtau ca rādhādiṣu |
yair etaiḥ sudhayā latāsv iva tayā tāsv indu-bimbair javād
ullāsāvali-lambhanāt taruṇimārambho' pi sambhāvitaḥ || [śārdūlavikrīḍitā]

'Sometimes resolution brought about the direct perception of Śrī Hari, / somewhere a dream, and somewhere the eyes, in the agony of separation among Rādhā and the others; / by these, as by nectar upon creepers, through moon-discs swiftly / producing a series of delights, even the onset of youth was fostered in them.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)