Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.16.111

Gopālacampū 1.16.111

Language
Sanskrit

1.16.111

veṇūdgāna-guṇena tasya paritaḥ kṛṣṭe vimānotkare
devyo rūpa-vilāsa-mohana-kalām āsādya mohaṃ gatāḥ |
yatredaṃ na viduḥ kim etad abhitaḥ pūrvaṃ śrutaṃ vīkṣitaṃ
veti srastam abhūt kacādi kim u vā naivety api prāyaśaḥ || [śārdūla]

When the hosts of aerial chariots were drawn all around by the virtue of his flute's high singing,
the celestial women, having attained the art that bewilders with beauty and playful grace, fell into bewilderment,
wherein they did not know whether this was previously heard or seen nearby,
or whether their hair and garments had slipped down or not, mostly so. ||55

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)