Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.16.133

Gopālacampū 1.16.133

Language
Sanskrit

1.16.133

aho sumanaso muktā vajrāṇy api harer uraḥ |
na tyajanti vayaṃ tatra kā vā smara-vaśāḥ striyaḥ? || [anuṣṭubh]
cen na saṅgam aparasya vidhatte
śyāma eṣa na tu tarhi dunomi |
aṅkapālayati hā gata-śaṅkaḥ
saṅginaḥ katham idaṃ kalayāmi || iti | [svāgatā]

Ah, the flowers, the pearls, and even the diamonds do not leave Hari's chest; / who then are we, women overcome by passion, in comparison? / If this dark youth did not consort with another, / then I would not grieve; / but alas, free from hesitation, he embraces his companion— / how am I to bear this?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)