Gopalacampu 1.16.7

1.16.7

prasaṅgecchā vīkṣā-spṛhitam anuṣaṅgābhilaṣitaṃ
pṛthag loka-dveṣaḥ pratisamayam udvega-kalanā |
ime bhāvā yugme yugapad uditās tat-krama-vaśād
aho dūra-sthityor api dayitayor eka-rucitā || [śikhariṇī]

The desire to speak together, the longing to see, the yearning for union,
aversion to other people, apprehension rising at every moment—
these emotions arose simultaneously in the pair through that succession;
oh, even when staying far apart, the two beloveds possessed an identical longing!