Gopalacampu 1.16.86

1.16.86

[46] tad evam aghadamanena tāsāṃ krama-paramparātaḥ parasparaṃ sva-viṣayābhilāṣa-vyañjanā-sañjanaṃ kiñcil lajjā-paryayam ācarya tādṛśa-ramya-sva-vidyā-bala-tāratamya-viduratayā vidūrato' pi tam avadhārya para-parataḥ parārdhyaṃ samardhyamānāṃ punar veṇu-śikṣāṃ vilakṣaṇī-kurvatā saṅkarṣaṇaḥ kevalaṃ lakṣyāya kalpayāñcakre | yatra hi sarvam eva yugapan mugdhatā-digdhaṃ babhūva |

[46] Thus, as their mutual longing for him was disclosed successively in sequence, displaying a slight succession of modesty, the slayer of Agha, knowing this even from afar through his wisdom regarding the differences in power of his charming art, and refining his flute instruction, which became supreme and evaluated as the highest of the high in turn, treated Saṅkarṣaṇa merely as a pretext; wherein, indeed, everyone simultaneously became smeared with enchantment.