Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.17.116

Gopālacampū 1.17.116

Language
Sanskrit

1.17.116

atha paśupa-janas tadīya-hārdād
drutam aviśan nikhilas tadādri-garte |
nahi śaraṇatayā kadācid enaṃ
sa bhajati kintu tad-eka-tarṣi-buddhyā || [puṣpitāgrā]
tataś ca-
suvinyasta-niḥśreṇi-labdha-praveśaṃ
maṇi-śreṇi-vidyotamāna-pradeśam |
gṛhasyeva ratnāṅga-bhitti-prakāraṃ
tad-ūrdhvaṃ ca tat-tūlya-śobhā-pracāram || [bhujaṅgaprayātā]

Then all the cowherd folk, out of their affection for him,
quickly entered that mountain cavity;
for they never resort to him out of a sense of refuge,
but solely with a mind longing only for him. ||
And then:
Where entrance was attained by well-constructed steps,
whose area was shining with rows of jewels,
having walls made of jeweled masses, as it were, of a palace,
and above it an expanse of equal splendor; ||

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)