Gopalacampu 1.17.63
Gopālacampū 1.17.63
- Language
- Sanskrit
1.17.63
[30] tatra gopāḥ śrī-gopālādi-gopāla-satkṛti-camatkṛtim adhigamya, vidhim anugamya, citrakāṅga-nibha-citrātiramya-vastrāvṛtāṅgatayā tarṇakam ākramya, kautukato gāḥ sambhramya, taj-jāta-hāsa-kolāhalād viramya, grāsa-viśrāṇanena tā viśramya, parikramya, praṇamya, cācaryaṃ vāryam ācarya, vitāna-vitānenāgniṃ paricarya, pradakṣiṇāvartatayā vartamānaṃ ca taṃ pradakṣiṇaṃ viracayya, bhūṣaṇa-nivaha-mahitānāṃ purohitādīnāṃ pūjanam api pūrayāmāsuḥ |
[30] There, perceiving the wondrous nature of the worship of Gopāla, headed by glorious Gopāla, and following the ritual, the cowherds approached the calves with bodies covered in variegated, exceedingly charming garments resembling spotted leopards; playfully agitated the cows; paused after the uproar of laughter caused by that; gave them rest by offering mouthfuls of grass; circumambulated them; bowed down; performed the selection of the priest; served the fire with a spread of awnings; made it turn clockwise as it curled to the right; and also completed the honoring of the family priests and others who were honored with heaps of ornaments.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation