Gopalacampu 1.18.57
Gopālacampū 1.18.57
- Language
- Sanskrit
1.18.57
vādya-spṛg-gīta-nṛtyair upasura-sadasāṃ stotra-mantrair ṛṣīṇāṃ
harṣāndolātikolāhala-jaya-ninadair brahma-rudrādikānām |
utsarpad-bhaktir indraḥ saha harid-adhipais tad-gaṇaiś cābhyaṣiñcat
kṛṣṇaṃ yenaiva sarve' py ahaha sukha-sudhāsikta-rūpā babhūvuḥ || [sragdharā]
aditir mātṛ-kṛtyāni svasṛ-kṛtyāni pārvatī |
garutmān bhṛtya-kṛtyāni cāhṛtyātra mudaṃ yayau || [anuṣṭubh]
Amidst instrumental music, song, and dance by assemblies of the minor gods, hymns and mantras by the sages, / and shouts of victory and tremendous roars from the swaying joy of Brahmā, Rudra, and the rest, / Indra, his devotion surging forth, along with the regents of the directions and their hosts, consecrated / Kṛṣṇa, by which everyone, ah, became bathed in the nectar of bliss. ||
Performing the maternal rites, Aditi, and the sisterly rites, Pārvatī, / and fetching things in the duty of a servant, Garuḍa, all went into delight on this occasion. ||
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation