Gopalacampu 1.20.152

1.20.152

[97] yata eva pūrvaṃ stabdhā veṇu-śikṣā ena punar ārabdhā | yatra kathā-viśeṣa-prathanaṃ padya-dvayaṃ sāmprata-līlā-mayam api, śaradu-dāśaye sādhujāta [BhP 10.31.2] ityādivat tāsāṃ vacasā rasāvahaṃ syād iti tad-dvārā śrī-parīkṣic-chikṣā-guruṇā nikṣiptaṃ, tad yathā-

For this very reason, the practice of the flute, which had previously been suspended, was begun again by him. Where the narration of a particular incident is conveyed by two verses, even though it belongs to the present divine play, it would bring aesthetic rasa through their words, like the verse beginning with 'śaradu-dāśaye sādhu-jāta' [BhP 10.31.2]; therefore it was uttered through them by the preceptor who instructed Śrī Parīkṣit, as follows: